Definitions and meaning of bota
bota
Albanian
Noun
bota f
- definite nominative singular of botë
Aragonese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbota/
- Rhymes: -ota
- Syllabification: bo‧ta
Noun
bota f (plural botas)
- boot
References
- Bal Palazios, Santiago (2002) “bota”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
Asturian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbota/, [ˈbo.t̪a]
- Rhymes: -ota
- Hyphenation: bo‧ta
Noun
bota f (plural botes)
- boot (heavy shoe that covers part of the leg)
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /bota/ [bo.t̪a]
- Rhymes: -ota
- Hyphenation: bo‧ta
Etymology 1
Borrowed from Spanish botar (“to throw”).
Verb
bota du (imperfect participle botatzen, future participle botako, short form bota, verbal noun botatze)
- to throw
- Synonym: jaurti
- to sprout
Etymology 2
Borrowed from Spanish bota (“boot”).
Noun
bota inan
- boot
Declension
Further reading
- "bota" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “bota” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
Buhi'non Bikol
Alternative forms
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.
Adjective
bota
- blind; sightless
Catalan
Etymology 1
Uncertain, perhaps from French botter.
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [ˈbɔ.tə]
- IPA(key): (Valencian) [ˈbo.ta]
Noun
bota f (plural botes)
- boot
Etymology 2
Inherited from Late Latin buttis (“cask”).
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [ˈbo.tə]
- IPA(key): (Valencian) [ˈbo.ta]
Noun
bota f (plural botes)
- barrel, cask
- Synonyms: barral, (cask) tina
- wineskin
- Synonym: bot
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [ˈbo.tə]
- IPA(key): (Valencian) [ˈbo.ta]
Verb
bota
- inflection of botar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “bota” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “bota”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “bota” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
References
Czech
Pronunciation
Noun
bota f
- boot
- shoe
- (colloquial) mistake
Declension
See also
- botička
- chyba (“mistake”)
- holínka (“shoe, boot”)
- sandál (“shoe, boot”)
Further reading
- bota in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- bota in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- bota in Internetová jazyková příručka
Galician
Etymology 1
Attested since the 14th century. From Old Galician-Portuguese, probably from Old French botte (“boot”) of obscure, probably Germanic, origin.
Pronunciation
Noun
bota f (plural botas)
- boot
Related terms
Etymology 2
From Old Galician-Portuguese (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin buttis.
Pronunciation
Noun
bota f (plural botas)
- bota bag
- blister
Derived terms
Related terms
Etymology 3
Deverbal from botar.
Pronunciation
Noun
bota f (plural botas)
- seeding
- sowing time
Related terms
Etymology 4
From boto (“blunt, dull”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbota̝/, /ˈbɔta̝/
Adjective
bota
- feminine singular of boto
Noun
bota f (plural botas)
- bottlenose dolphin (Tursiops truncatus)
- Synonym: arroás
Derived terms
Etymology 5
Verb
bota
- inflection of botar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
References
- “bota” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “bota” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “bota” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “bota” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “bota” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Gothic
Romanization
bota
- Romanization of 𐌱𐍉𐍄𐌰
Guinea-Bissau Creole
Etymology
From Portuguese botar. Cognate with Kabuverdianu bota.
Verb
bota
- to throw
Kabuverdianu
Etymology
From Portuguese botar.
Verb
bota
- to throw
Lingala
Verb
bota
- to give birth
Malay
Etymology
From Sanskrit भूत (bhūta, “demon”).
Noun
bota (Jawi spelling بوتا, plural bota-bota, informal 1st possessive botaku, 2nd possessive botamu, 3rd possessive botanya)
- (folklore, mythology) giant
Alternative forms
References
- "bota" in Kamus Dewan, Fourth Edition, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.
- “bota” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Mansaka
Etymology
From buta, from Proto-Malayo-Polynesian *buta.
Verb
bota
- to blind
Maranao
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.
Adjective
bota
- blind
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
bota m or f
- definite singular of bot
Norwegian Nynorsk
Noun
bota f
- definite singular of bot
Portuguese
Etymology 1
From French botte (“boot”), from Old French bote (“a high, thick shoe”), of obscure origin, but probably of Germanic origin.
Pronunciation
- Rhymes: -ɔtɐ
- Homophone: vota (Northern Portugal)
- Hyphenation: bo‧ta
Noun
bota f (plural botas)
- boot (shoe that covers part of the leg)
See also
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- Rhymes: -ɔtɐ
- Homophone: vota (Northern Portugal)
- Hyphenation: bo‧ta
Verb
bota
- inflection of botar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- Rhymes: -otɐ
- Hyphenation: bo‧ta
Adjective
bota
- feminine singular of boto
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbota/ [ˈbo.t̪a]
- Rhymes: -ota
- Syllabification: bo‧ta
- Homophone: vota
Etymology 1
Borrowed from French botte. Compare English boot.
Noun
bota f (plural botas)
- boot
Derived terms
Descendants
Etymology 2
Inherited from Late Latin buttis, with a change of suffix, and probably of Ancient Greek origin. Compare English butt (“large cask”).
Noun
bota f (plural botas)
- wineskin, bota bag; soft pouch, usually suspended from a cord or lanyard, for carrying wine or other beverages (similar to a canteen)
- Synonym: borracha
Derived terms
Related terms
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
bota
- feminine singular of boto
Etymology 4
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
bota
- inflection of botar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “bota”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish
Etymology
See bot (sense 2) (“remedy, cure”)
Pronunciation
Verb
bota (present botar, preterite botade, supine botat, imperative bota)
- to cure, heal; to restore to good health; to relieve from a disease
Conjugation
Related terms
See also
Further reading
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish bota.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbota/, [ˈbo.tɐ]
- Rhymes: -ota
- Syllabification: bo‧ta
Noun
bota (Baybayin spelling ᜊᜓᜆ)
- boot
- Synonym: botas
Venetian
Noun
bota f (plural bote)
- blow, hit
Source: wiktionary.org