Definitions and meaning of kati
kati
English
Alternative forms
- catty
- katti, katty (both obsolete)
Etymology
Borrowed from Malay kati; see below.
Noun
kati (plural katis)
- (rare, British, historical) A weight equivalent to about 1.5 pounds, adopted as a standard by British companies.
Derived terms
See also
References
- Douglas Harper (2001–2025) “kati”, in Online Etymology Dictionary.
Anagrams
- Kita, tika, Atik, Kait, taki, ikat
Cebuano
Pronunciation
Verb
kati
- to prime; to prepare a mechanism for its main work
- to keep an amount; often coins; in a wallet, cash register, etc., sometimes superstitiously serving as a charm for money or a talisman for money troubles
- (of a childless couple) to adopt a child in order to promote child bearing, often superstitiously to persuade a higher power to confer a biological child
Noun
kati
- that which is used as priming
Anagrams
Czech
Pronunciation
Noun
kati
- nominative/vocative plural of kat
Dutch
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Malay kati, see below.
Pronunciation
Noun
kati m (plural kati's, diminutive katietje n)
- a weight defined as one-hundredth of a pikol, about 625 (other source: 616.7) grams, used in China, Indonesia and Japan
- a leaden box fitting such weight, notably to ship tea
Derived terms
References
- M. J. Koenen & J. Endepols, Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, 1969 (26th edition) [Dutch dictionary in Dutch]
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑti/, [ˈkɑ̝t̪i]
- Rhymes: -ɑti
- Syllabification(key): ka‧ti
- Hyphenation(key): ka‧ti
Noun
kati
- Alternative form of khat
Declension
Derived terms
Anagrams
Hanunoo
Etymology
From Proto-Philippine *kátiq.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkatiʔ/ [ˈka.tɪʔ]
- Rhymes: -atiʔ
- Syllabification: ka‧ti
Noun
katì (Hanunoo spelling ᜣᜦᜲ)
- decoy wild cock
Derived terms
Further reading
- Conklin, Harold C. (1953) Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 144
Hausa
Etymology
Borrowed from English card.
Pronunciation
- IPA(key): /káː.tìː/
- (Standard Kano Hausa) IPA(key): [káː.tìː]
Noun
kātī̀ m (plural kātunā̀, possessed form kātìn)
- card
- playing card
- gambling with cards
Iban
Pronunciation
- IPA(key): [ka.ti]
- Rhymes: -ati
- Hyphenation: ka‧ti
Adverb
kati
- (interrogative) how
Ido
Pronunciation
Noun
kati
- plural of kato
Indonesian
Etymology
From Malay kati, from Tamil கட்டி (kaṭṭi).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkati]
- Hyphenation: ka‧ti
Noun
kati (plural kati-kati)
- a weight defined as 6¼ ons or 625 grams
Derived terms
References
Further reading
- “kati” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
Romanization
kati
- Romanization of ꦏꦠꦶ
Kituba
Adjective
kati
- internal
Kongo
Noun
kati
- center; interior
Adjective
-kati
- internal , central
Lokono
Alternative forms
Etymology
Cognate with Wapishana kʰaɨẓ, Trinitario coje, Machiguenga kashiri, Baniwa kéeri, Yine ksuru.
Noun
kati
- (Eastern Lokono) moon
- Synonym: kathi
References
- de Goeje, C. H. (1928) The Arawak Language of Guiana[1], Cambridge University Press, →ISBN, page 255
Malay
Etymology
From Tamil கட்டி (kaṭṭi).
Pronunciation
- IPA(key): /kati/
- Rhymes: -ati, -ti, -i
Noun
kati (Jawi spelling کاتي, plural kati-kati)
- A weight defined as one-hundredth of a pikol, about 616.7 grams, used in China, Indonesia (mostly Malay-speaking) and Japan.
Descendants
- > Indonesian: kati (inherited)
- → Dutch: kati
- → English: caddy, caddie, catty, kati
- → Javanese: ꦏꦠꦶ (kati)
References
Further reading
- “kati” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Maori
Etymology 1
From Proto-Polynesian *kati, from Proto-Oceanic *kaʀat(i), from Proto-Malayo-Polynesian *kaʀat, from Proto-Austronesian *kaʀaC (“bite”). Cognate with Tagalog kagat (“bite”) and Malay kerat.
Verb
kati (passive katia)
- (transitive) to bite, to nip
Derived terms
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
kati (passive katia)(transitive)
- to close, shut
- to block up, to obstruct
Verb
kati
- (stative) to be closed
Derived terms
Further reading
- “kati” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
- Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “kati”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551-559
Miskito
Noun
kati
- moon
Mwani
Noun
kati class 9 (plural kati)
- middle
Slovak
Noun
kati
- nominative plural of kat
Swahili
Pronunciation
Noun
kati class IX (plural kati class X)
- Alternative form of katikati
Adverb
kati
- Alternative form of katikati
Preposition
kati
- Alternative form of katikati
Tagalog
Etymology 1
From Proto-Malayo-Polynesian *gatəl, from Proto-Austronesian *gaCəl. Cognate with Ilocano gatel, Kapampangan gatal, Bikol Central gatol, Waray-Waray katol, Maranao gatel, Malagasy hatina, Malay gatal, and Manggarai katel.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈti/ [kɐˈt̪ɪ]
- Rhymes: -i
- Syllabification: ka‧ti
Noun
katí (Baybayin spelling ᜃᜆᜒ)
- itch; itchiness
- Synonyms: pagkati, pangangati
- (figurative) urge; lust
- Synonyms: tukso, hibo, simbuyo
- (figurative) restlessness; uneasiness
- Synonyms: balisa, pagkabalisa
Derived terms
Etymology 2
From Proto-Malayo-Polynesian *ka-qati, from Proto-Austronesian *qaCi. Cognate with Ilocano ati (“dry, evaporated”), Pangasinan kati, Bikol Central ati, and Wolio kaati (“shallowness, low tide”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkati/ [ˈkaː.t̪ɪ]
- Rhymes: -ati
- Syllabification: ka‧ti
Noun
kati (Baybayin spelling ᜃᜆᜒ)
- low tide; ebb tide; ebb
- Antonyms: taog, taeb, suwag
- land not reached by sea or rivers
- land as opposed to sea
- Synonym: katihan
Derived terms
See also
Adjective
kati (Baybayin spelling ᜃᜆᜒ)
- receded (of tides)
Etymology 3
Borrowed from Malay kati, from Tamil கட்டி (kaṭṭi). Cognate with Ilocano kati and Bikol Central kati.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkati/ [ˈkaː.t̪ɪ]
- Rhymes: -ati
- Syllabification: ka‧ti
Noun
kati (Baybayin spelling ᜃᜆᜒ)
- unit of weight equivalent to 623.70 grams or 20 ounces
Etymology 4
From Sanskrit कोटि (koṭi, “ten million”), presumably through Malay keti (“hundred thousand”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkati/ [ˈkaː.t̪ɪ]
- Rhymes: -ati
- Syllabification: ka‧ti
Number
kati (Baybayin spelling ᜃᜆᜒ) (mathematics, archaic)
- ten million
Etymology 5
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈtiʔ/ [kɐˈt̪ɪʔ]
- Rhymes: -iʔ
- Syllabification: ka‧ti
Noun
katî (Baybayin spelling ᜃᜆᜒ)
- clicking sound; tick (of metals, china, eggshells, etc.)
- act of testing the durability (of wood, metal, eggshell, etc.) by knocking or striking it lightly (on the surface of the teetth)
Derived terms
See also
Etymology 6
From Proto-Philippine *kátiq. Cognate with Ibaloi kati (“rooster trained to lure wild roosters”), Hanunoo kati (“decoy wild cock”), Aklanon kati (“to decoy, entice”), and Maranao kati' (“bantam”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈtiʔ/ [kɐˈt̪ɪʔ]
- Rhymes: -iʔ
- Syllabification: ka‧ti
Noun
katî (Baybayin spelling ᜃᜆᜒ)
- act of luring with a decoy (of birds, fowl, animals, etc.)
- decoy for birds or fowls
- (figurative) enticement; persuasion
- Synonyms: paghimok, pag-amuki, pagrahuyo
Derived terms
Further reading
- “kati”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Anagrams
- atik, kita, itak, tika, akit, taki, kait
Turkish
Alternative forms
Adjective
kati
- Alternative form of katî
Volapük
Noun
kati
- accusative singular of kat
Whitesands
Numeral
kati
- one
References
- Jeremy Hammond, The Grammar of Nouns and Verbs in Whitesands, an Oceanic Language of Southern Vanuatu (2009), p. 68
Zacatepec Chatino
Numeral
kati
- seven
Source: wiktionary.org