1931, Erich Maria Remarque (Erich Paul Remark), La vojo returne, tr. by Joseph F. Berger, in Populara Esperanto-Biblioteko, No. 15, Heroldo de Esperanto, page 156.
1991, Mikhail A. Bulgakov, La majstro kaj Margarita, tr. by Sergej B. Pokrovskij from Russian, in Serio Oriento-Okcidento, No. 26, Sezonoj (publ.), page 213.
Hausa
Etymology 1
Compare Egyptianrꜥ.
Pronunciation
IPA(key): /ɽáː.náː/
(Standard Kano Hausa) IPA(key): [ɽáː.náː]
Noun
rānāf (pluralrā̀nàikū, possessed formran)
sun
heat of the sun
day
Derived terms
rana-rana(“occasionally”)
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
“rana” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
⇒ Vulgar Latin: *rānucula (see there for further descendants)
→ Hawaiian: lana
References
“rana”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“rana”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
rana in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
rana in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Leonese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
ranaf (pluralranas)
frog
References
AEDLL
Pallabreiru Llïonés
Norwegian Bokmål
Alternative forms
(of noun)ranene
(of verb)
ranet
rante(simple past)
rant(past participle)
Noun
ranan
definite plural of ran
Verb
rana
inflection of rane:
simple past
past participle
Norwegian Nynorsk
Noun
ranan
definite plural of ran
Polish
Pronunciation
IPA(key): /ˈra.na/
Rhymes: -ana
Syllabification: ra‧na
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic*rana.
Noun
ranaf
wound
Declension
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
ranan
inflection of rano:
genitive singular
nominative/accusative/vocative plural
Further reading
rana in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
rana in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic*rana.
Pronunciation
IPA(key): /râna/
Hyphenation: ra‧na
Noun
rȁnaf (Cyrillic spellingра̏на)
wound
Declension
Further reading
“rana” in Hrvatski jezični portal
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
rana
inflection of ran:
feminine nominative/vocative singular
indefinite masculine/neuter genitive singular
indefinite animate masculine accusative singular
neuter nominative/accusative/vocative plural
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic*rana.
Pronunciation
IPA(key): /ràːna/
Noun
ránaf
wound, injury
Further reading
“rana”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Spanish
Etymology
From Latinrāna(“a frog”).
Pronunciation
IPA(key): /ˈrana/[ˈra.na]
Rhymes: -ana
Syllabification: ra‧na
Noun
ranaf (pluralranas)
frog
Derived terms
See also
sapom
Further reading
“rana”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014