Learned borrowing from Old Javaneseduh(“juice, sap, oil”), from Proto-Malayo-Polynesian*zuʀuq(“sap, juice”). Doublet of juruh.
Construction of duh tubuh is a semantic loan from Dutchlichaamssap(“bodily fluid”, literally “body sap”). However, contemporary term for bodily fluid is cairan tubuh.
(medicine, pathology) discharge: pus or exudate (other than blood) from a wound or orifice, usually due to infection or pathology.
Keluhan duh tubuh vagina abnormal biasanya disebabkan oleh radang vagina, tetapi dapat pula akibat radang serviks yang mukopurulen. ― Abnormal vaginal discharge complaint usually can be caused of vaginal inflammation, but can be caused of mucopurulent cervical inflammation.
Synonyms
discaj(Standard Malay)
References
Further reading
“duh” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Old Javanese
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian*zuʀuq(“sap, juice”). Doublet of juruh.
Noun
duh
juice
sap
oil (for a lamp)
Derived terms
Descendants
→ Indonesian: duh(“discharge”)(learned)
References
"duh" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Pennsylvania German
Etymology
Compare Germantun, Dutchdoen, Englishdo.
Verb
duh
to do
Conjugation
Romanian
Etymology
Learned borrowing from Old Church Slavonicдоухъ(duxŭ), from Proto-Slavic*duxъ.
Pronunciation
IPA(key): /duh/
Noun
duhn (pluralduhuri)
spirit
Synonyms:spirit, suflet
ghost
Synonyms:fantomă, stafie, nălucă
Declension
Derived terms
Duhul Sfânt
vorbă de duh
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic*duxъ, from Proto-Indo-European*dʰews-.
Pronunciation
IPA(key): /dûx/
Noun
dȕhm (Cyrillic spellingду̏х)
ghost, spirit
Duh Sveti ― the holy spirit
Ja sam duh iz Aladinove lampe. ― I am the ghost from Aladin's lamp.
spirit
U zdravom tijelu, zdrav duh. ― Mens sana in corpore sano. (literally, “In a healthy body, a healthy spirit.”)
Declension
Related terms
dúša
Further reading
“duh” in Hrvatski jezični portal
Shabo
Noun
duh
breast
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic*duxъ.
Pronunciation
IPA(key): /dúːx/
Hyphenation: duh
Noun
dȗhm anim or m inan
(animate) ghost (spirit appearing after death)
(animate) soul
Synonym:duša
(animate) ability, capability
Synonyms:sposobnost, zmožnost, žilica
(figuratively, animate) capable person[→SSKJ]
(rare, animate) mindset
Synonym:miselnost
(rare, animate) atmosphere, mood[→SSKJ]
Synonym:vzdušje
(philosophy, animate) spirit
(archaic, inanimate) smell, scent
Synonym:vonj
(obsolete, inanimate) smell (sense that detects odours)
Declension
animate senses
inanimate senses, usual
inanimate senses, less common
Derived terms
Related terms
dúša
dahnīti
díhati
Further reading
“duh”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran