Definitions and meaning of alap
alap
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Sanskrit आलापा (ālāpā).
Noun
alap (plural alaps)
- (music) The opening, improvised section of a Classical raga performance, before the formal recitation.
Anagrams
Galo
Noun
alap
- wing
Hungarian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒlɒp]
-
- Hyphenation: alap
- Rhymes: -ɒp
Noun
alap (plural alapok)
- base, foundation
- (figuratively, especially in the forms alapon and alapján) (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)
Declension
Derived terms
Further reading
- alap in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- alap in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Javanese
Romanization
alap
- Romanization of ꦲꦭꦥ꧀
Malay
Pronunciation
- IPA(key): /alap/
- Rhymes: -alap, -lap, -ap
Etymology 1
From Proto-Malayic *alap, from Proto-Malayo-Polynesian *alap, from Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”).
First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (alap) in inflected form maṅalap (current spelling mengalap).
Verb
alap (Jawi spelling الڤ)
- (colloquial, Kedah Malay) to gather a fruit using pole (that attached with knife or hook).
- (obsolete) to take.
Derived terms
- delapan, lapan
- mengalap
- alap-alap
Etymology 2
Adjective
alap (Jawi spelling الڤ)
- slowly, calmly
- (colloquial) quite and gentle.
- unhurried
- within long intervals
References
- Pijnappel, Jan (1875) “الڤ alap”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 17
- Wilkinson, Richard James (1901) “الڤ alap”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 31
- Wilkinson, Richard James (1932) “alap”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 17
Further reading
- “alap” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
- Wilkinson, Richard James. An Abridged Malay-English Dictionary. Macmillan. 1965.
Old Javanese
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *alap, from Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”).
Verb
alap
- to take
- to fetch
- to carry off
- to steal
- to seize
- to win
Derived terms
Descendants
Further reading
- "alap" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔalap/, [ˈʔa.lɐp]
- Rhymes: -alap
- Syllabification: a‧lap
Noun
alap (Baybayin spelling ᜀᜎᜉ᜔)
- shift; turn (in a work or assignment)
- Synonyms: turno, halili, halang
- selective cutting or harvesting (of grass, rice, corn, fruits, etc.)
- Synonym: gamas
- recruitment (of laborers)
- Synonym: kalap
- enlistment (into the army or navy)
- Synonym: kalap
- scum
- Synonyms: eskoma, linab
- act of scooping out the scum (on the liquid surface)
- Synonyms: sagap, salap
Derived terms
See also
Further reading
- “alap”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Source: wiktionary.org