The first definition is common among layfolk, while the second is used otherwise.
Declension
Synonyms
(single line):verselinje
Further reading
“vers” in Den Danske Ordbog
“vers” in Ordbog over det danske Sprog
Dutch
Pronunciation
IPA(key): /vɛrs/
Hyphenation: vers
Rhymes: -ɛrs
Etymology 1
From Middle Dutchversch, from Old Dutch*fersk, *frisk, from Proto-West Germanic*frisk, from Proto-Germanic*friskaz, from Proto-Indo-European*preysk-. Doublet of fris.
Cognate with Germanfrisch, West Frisianfarsk, Englishfresh, Danishfersk, Norwegian Bokmålfersk, Swedishfärsk.
Adjective
vers (comparativeverser, superlativemeest versorverst)
fresh
Inflection
Derived terms
versheid
ovenvers
Descendants
Afrikaans: vars
Negerhollands: versch
Etymology 2
From Middle Dutchvers, from Old Dutchvers, from Latinversus.
Noun
versn (pluralverzen, diminutiveversjen)
A verse, a stanza.
A short poem.
Verse (poetic form with fixed rhyme and meter).
A verse; a line, sentence or similarly short passage of a text, usually in prose.
Derived terms
versregel
Descendants
Afrikaans: vers
Negerhollands: vaers
French
Pronunciation
IPA(key): /vɛʁ/
IPA(key): /vɛʁ.z‿/(optional liaison, but rare and discouraged)
From Latinversus (past participle of vertere). Cognate to Italianverso (preposition).
Preposition
vers
towards
to
around, circa (with a date or time)
Etymology 2
From Latinversus.
Noun
versm (pluralvers)
verse
Derived terms
vers libre
Etymology 3
Noun
versm
plural of ver
References
Further reading
“vers”, in Trésor de la langue française informatisé[Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Hungarian
Wikisource hu
Etymology
Borrowed from Latinversus.
Pronunciation
IPA(key): [ˈvɛrʃ]
Rhymes: -ɛrʃ
Noun
vers (pluralversek)
verse, poem
Synonyms:költemény, poéma
(obsolete) race (competition)
Declension
Derived terms
versel
verses
versike
(Compound words):
tájvers
versfeldolgozás
versszak
References
Further reading
vers in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Icelandic
Noun
vers
indefinite genitive singular of ver
Ido
Etymology
Borrowed from Frenchvers, Italianverso. Decision no. 718, Progreso V.
Pronunciation
IPA(key): /vɛrs/
Preposition
vers
(physical sense) toward, towards, in the direction of
See also
ad
References
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic*virci. Cognates include Finnishvirsi and Estonianvirs.