Definitions and meaning of taco
taco
Etymology
Borrowed from Spanish taco (“light lunch”, literally “stopper, plug, wad”).
Pronunciation
- (US) enPR: tä′kō, IPA(key): /ˈtɑkoʊ/, [ˈtʰɑkoʊ]
- (US, historically) IPA(key): /ˈteɪkoʊ/, [ˈtʰeɪkoʊ]
- (UK) enPR: tă′kō, IPA(key): /ˈtækəʊ/
- (UK, historically) IPA(key): /ˈteɪkəʊ/
- (General Australian, New Zealand) enPR: täʹkō, IPA(key): /ˈtɐːkəʊ/
- (General Australian, New Zealand, historically) IPA(key): /ˈtæɪkəʊ/
- (Canada) IPA(key): [ˈtʰä(ː)ko(ː)], [ˈtʰako(ː)]
-
- Rhymes: -ækəʊ, -ɑːkəʊ
- Hyphenation: ta‧co
Noun
taco (plural tacos)
- (cooking) A Mexican snack food made of a small tortilla (soft or hard shelled) filled with ingredients such as meat, rice, beans, cheese, diced vegetables and salsa.
- (US, slang) The vulva.
- Synonym: pink taco
- (US, slang) A yellow stain on a shirt armpit caused by sweat or deodorant.
Derived terms
Translations
Verb
taco (third-person singular simple present tacos, present participle tacoing, simple past and past participle tacoed)
- (slang) To fold or cause to buckle in half, similar to the way a taco is folded.
Further reading
- taco on Wikipedia.Wikipedia
Anagrams
- ATOC, CATO, Cato, Cota, coat, octa, octa-
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [ˈta.ku]
- IPA(key): (Balearic, Valencian) [ˈta.ko]
Verb
taco
- first-person singular present indicative of tacar
Finnish
Etymology
From Spanish taco.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑko/, [ˈt̪ɑ̝ko̞]
- Syllabification(key): ta‧co
Noun
taco
- taco
Declension
Derived terms
Further reading
- “taco”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Italian
Etymology
Unadapted borrowing from Spanish taco.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.ko/
- Rhymes: -ako
- Hyphenation: tà‧co
Noun
taco m (plural tacos)
- (cooking) taco (Mexican snack food)
Further reading
- taco in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Pali
Alternative forms
Noun
taco
- nominative singular of taca (“skin”)
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.t͡sɔ/
- Rhymes: -at͡sɔ
- Syllabification: ta‧co
Noun
taco f
- vocative singular of taca
Portuguese
Pronunciation
Etymology 1
Unknown.
Noun
taco m (plural tacos)
- (sports) cue; bat; stick (any long implement used to hit the ball or puck in certain sports)
- (Brazil) bete-ombro
Derived terms
Etymology 2
Borrowed from Spanish taco.
Noun
taco m (plural tacos)
- taco (a Mexican snack food)
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
taco
- first-person singular present indicative of tacar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtako/ [ˈt̪a.ko]
- Rhymes: -ako
- Syllabification: ta‧co
Etymology 1
Mexican Spanish, from Old French tache (“bolt, nail”).
Noun
taco m (plural tacos)
- (Mexico, cooking) taco
- peg (a short, thick piece of wood, metal, or other material)
- dowel (a longer piece of wood, plastic, or other material)
- stopper, plug, wad (small bundle of material made to cover, stop, or fill a hole)
- (Argentina, Bolivia, Chile, Dominican Republic, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay) heel (of a shoe)
- (sports) cue (a stick used to play billiards, snooker, pool, etc)
- (Chile) traffic jam
- (Spain) curse word, swear word
- Synonyms: juramento, palabrota, voto
- Empezó a soltar tacos. ― He started swearing.
- (Spain, colloquial) a load, a lot
- Synonym: montón
- (Spain, colloquial, in the plural) years of age
- Synonyms: año, primavera
- Hoy cumplo veinticinco tacos. ― Today, I turn twenty-five years old.
Derived terms
Descendants
See also
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
taco
- first-person singular present indicative of tacar
Further reading
- taco on the Spanish Wikipedia.Wikipedia es
- “taco”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Anagrams
Swedish
Noun
taco c
- (cooking) a taco
Usage notes
The plural "tacos" refers to the dish, like in English.
Declension
Derived terms
References
- taco in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Venetian
Etymology
Compare Italian tacco.
Noun
taco m (plural tachi)
- heel
Source: wiktionary.org